Angel in blue (tradução)

Original

J. Geils Band

Compositor: Seth Justman

Nos conhecemos em um bar
Fora em Chesapeake Bay
Com suas botas brancas de patente
E sua blusa vermelha manco
Uma dançarina de mesa
Ela sorria na deixa
Aqueles lábios de um anjo
Anjo de azul
Ela dança há séculos
Pelos bares das cidades
Ela estava chutando o hábito
De marcar em carros
Ela tinha sido drenada de seu espírito
Todos enjaulados neste zoológico
Um anjo selvagem
Anjo de azul
E como ela olhou para o nada
Eu pensei, sim, eu pensei que ela poderia quebrar e chorar
Quando sussurrei pensei que poderia amá-la
Ela só disse: "Baby, nem se incomode em tentar"
E eu vi enquanto ela falava
Suas palavras esfriaram meus ossos
Todos os amigos dela fizeram seus favores
Eram apenas empréstimos
E ela nunca teve sonhos
Então eles nunca se tornaram realidade
A mais pálida dos anjos
Anjo de azul
E as abelhas que a tinham picado
Os pássaros que tinham voado
Havia caras que ela podia numerar
Mas nenhum que ela tinha conhecido
E ela nunca teve sonhos
Então eles nunca se tornaram realidade
Meu anjo desbotado
Anjo de azul